jueves, 3 de diciembre de 2009

La Pastorela de Braojos

“La Pastorela” es una danza pastoril que cada Navidad se sigue celebrando en Braojos de la Sierra. Es una reliquia del pasado, no sabemos exactamente cuando comenzó esta tradición, los primeros escritos a los que se hace referencia datan del siglo XV, aunque se piensa que la Pastorela se remonta al siglo XIII.

La pastorela años 50
Es Nochebuena, los pastores bajan al pueblo y acuden a la Iglesia a presentar al Niño los mejores corderos de sus rebaños en la Misa del Gallo.
Entramos en la Iglesia, el pueblo entero acude a la Misa, a la derecha del altar podemos ver un grupo de mujeres ataviadas con sus mejores galas, bonitos refajos morados, rojos, amarillos.... su cabeza, tocada por pañuelos de vistosos colores.
A su lado están los músicos con sencillos instrumentos de percusión. El que los dirige toca un gran pandero con el que va marcando los golpes fuertes; y los instrumentos que lo acompañan son rudimentarios o de nuestras cocinas, las panderetas, el almirez, los hierros, los huesos (huesera, arrabel o carrañuelas) que son un grupo de huesos unidos por un alambre y colgado al cuello con una cuerda, los huesos can sobre el pecho y se hacen sonar rozándolos con unas castañuelas.


Nueve pastores bailan ante el altar mayor y los dirige el Zarragón, o mayoral de los pastores y van formando dos hileras con el zarragón en medio, llevan en la mano un cayado, visten un traje de cuero, recuerdo de los antiguos arreos de los pastores de nuestra tierra, albarcas y un morral.




A su lado están los músicos con sencillos instrumentos de percusión. El que los dirige toca un gran pandero con el que va marcando los golpes fuertes; y los instrumentos que lo acompañan son rudimentarios o de nuestras cocinas, las panderetas, el almirez, los hierros, los huesos (huesera, arrabel o carrañuelas) que son un grupo de huesos unidos por un alambre y colgado al cuello con una cuerda, los huesos can sobre el pecho y se hacen sonar rozándolos con unas castañuelas.
Al son de la música, los pastores avanzan de cara al altar, el Zarragón va hacia delante y hacia atrás, en medio de las dos hileras. Antes de iniciar el baile dan un golpe seco con el cayado en el suelo, después el cayado, siempre en la mano derecha se mueve de derecha a izquierda siguiendo el compás de los pies.


El zarragón
Valentin García fue zarragón durante más de treinta años
Bailan, diferentes partes de la misa, en un latín popular. El Kirie, el Gloria, el Credo, el Agnus Dei...
En Braojos se representa La Pastorela
Misa del Gallo, 24:00
Navidad, Año Nuevo y Reyes. 13:00




Dejamos un video de la pastorela




Ver más fotos




El dieciocho de Agosto de 1944 Manuel García Matos pasó por Braojos en dónde pudo entrevistar a varias personas que le cantaron piezas de todo tipo.

Entre ellos Pedro Martín García, ( el tío Parrabera, para nosotros) que en aquél momento tenía 59 años y tocaba el bombo en la Pastorela.

https://musicatradicional.eu/sites/default/files/images/martin_garcia_result.jpg

Cantó para Matos un villancio de la parte de la adoración
"dónde vas aurora",  y otra melodía que cantamos en La Pastorela , " cantemos las alabanzas"

https://musicatradicional.eu/sites/default/files/images/mision_m02/176_1_result.jpg

https://musicatradicional.eu/sites/default/files/images/mision_m02/176_2_result.jpg

Gracias a la gran labor de Musicatradicional.eu con el Fondo de Música Tradicional , podemos acceder a estas interesantes informaciones

https://musicatradicional.eu/sites/default/files/images/mision_m02/177_result.jpg


Algunas otras referencias sobre Pastores y Navidad aquí cerca en Segovia.
Articulo Victor Sanz